Prevod od "kaj pri" do Srpski


Kako koristiti "kaj pri" u rečenicama:

Če imate kaj pri tem ali ne, od mene pričakujte poštenost.
Da Ii ste iIi niste to uèiniIi, od mene imate pošten postupak.
To bi res utegnilo imeti kaj pri tem.
Pa, to možda ima s tim veze!
Gospodična Christensen, kaj pri hudiču je to?
Госпођице Кристенсен, о чему је све ово доврага?
Misliš, da sem imel kaj pri tem?
Misliš da sam umešan u ovo?
Grace, kaj pri streli je to?
Šifra 9. Grejs, zaboga, šta je ovo?
Frank, ne veš kdo si, ne veš, kaj hočeš, ali kaj pri streli se dogaja.
Frenk, da ti sumiram, ti ne znaš ko si, ne znaš šta želiš, ni šta se, doðavola, dešava.
Mislite, da je imel kaj pri Vincennesovem umoru?
Mislite da je umešan u Vincennesovu smrt?
Je kaj, pri čemer si v seksu čisto zanič?
Jel iam nesto da ti lose ide u krevetu?
Ne vem, če sem jaz imela kaj pri tem.
Ne znam baš koliko to ima veze samnom.
Če imaš kaj pri mamini smrti, prisežem, da te bom ubil, takoj zdaj!
Imaš li veze s onim što se desilo mami, kunem se, Jerry, odmah æu te ubiti!
Mislite, da sem imel kaj pri mamini smrti?
Mislite da imam veze s maminim ubojstvom?
Ja, pred štirimi leti, ampak nihče si ne zapomni, kaj pri hudiču je glasovnica za volitve.
Da, pre 4 godine. Ali se više niko ne seæa šta je to "Viseæa Tabla".
B, je sploh kaj, pri čemer nisi neverjetno dober?
B, ima li nesto u cemu ti nisi neverovatan?
Kaj pri vragu pušča tako sled roke?
Što kvragu ostavlja takav otisak ruke?
Ne, če imam jaz kaj pri tem.
Ne ako ja mogu da pomognem.
Kaj pri bogu, te je obsedlo, da si začel govoriti o pornografiji?
Šta te je to zaposelo kad si poèeo da prièaš o pornografiji?
Ti je sploh kaj pri srcu?
Je li ti stalo do ièega?
Mislita, da je imela Margaret kaj pri tem?
Misliš li... Margaret je mogla da ima nešto s tim?
Komandir, fantje želijo vedeti, če ste danes našli kaj pri reki.
Ovaj, šerife... deèki bi htjeli znati, jeste li išta našli danas kod Silver Creeka?
Ima mogoče kaj pri temu kakšen fant?
Jel' bi mogao kakav deèko imati išta s tim?
Kaj, če bom ugotovila, da mi kaj pri njej ni všeč?
Šta ako ja... Vidim njeno drugo lice, koje mi se ne dopadne?
Kaj pri milem Bogu si počela?
! Šta si zaboga radila tamo?
Kako sploh veste, da ima Walter kaj pri aretaciji?
Kako uopæe znate da je Walter iza toga šta su svi ulovljeni?
Namigujete, da je imela ona kaj pri tem?
Šta sugerišete? Da ona ima neke veze sa tim?
Max ni namignila, da bi imela Esther kaj pri tem.
Max nije primetila da je Esther bilo šta dirala?
Misliš, da bi Stephan imel kaj pri tem?
Misliš da je Stefan imao neke veze sa tim? Zašto to?
Namigovanja, da sem imel kaj pri ženini smrti, da sem ji prerezal arterijo, jo pustil izkrvaveti v kopalnici...
Sugerišete da sam imao nešto s njenom smræu? Da sam joj prerezao arteriju, pustio da iskrvari u kupatilu?
Če imam jaz kaj pri tem, nikoli ne boš izvedela.
Ako ja imam bilo kakve veze sa tim, nikada neæeš saznati.
Kaj, pri Hadu, se dogaja z motorjem?
Шта се догађа с мојим мотором?
Kaj pri hudiču je tako pomembno, da sem moral zapustiti nečakovo nogometno tekmo?
Šta je toliko važno da me pozovete u sred utakmice mog sestriæa?
Izvedeli bomo, kaj se ji je zgodilo, in če ste imeli kaj pri tem, boste do konca življenja v zaporu.
Kad saznamo što joj se desilo, a saznat æemo, ako si imao išta s tim, provest æeš ostatak života u boksu.
Sedaj moramo ugotoviti, kaj pri hudiču bomo sedaj naredili.
Treba da skapiramo šta æemo doðavola da uradimo.
Kaj pri vragu pa imaš z Nickom Fordom?
Šta ti imaš sa Nikom Fordom?
Še posebej, če, hipotetično, imaš ti kaj pri tem.
Posebno ako, hipotetski, ti imaš nešto s tim. Zašto me pitaš za to?
0.45155787467957s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?